Legal notice
Last updated: 23 October 2026
The website pausenuage.fr is published by PAUSE NUAGE, which runs the café Pause Nuage.
Publisher
- Company name
- PAUSE NUAGE, trading as “Pause Nuage”
- Legal form and share capital
- Société par actions simplifiée (SAS) with a share capital of €5 000,00
- Registered office
- 16 rue Danielle Mitterrand, 94380 Bonneuil-sur-Marne, France
- Premises (the café)
- 99 rue Monge, 75005 Paris, France
- Registration
- Trade and Companies Register (RCS) 102 918 158 R.C.S. Créteil
- SIRET
- 102 918 158 00027
- EU VAT number
- FR91102918158
- Publication director
- Laurane Cousin, President of the SAS
Hosting
- Hosting provider
- Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, phone +352 26 73 30 00. Data hosted in the AWS Europe (Paris) region.
- Operation and maintenance
- aoni studio, contact@aoni-studio.com
Online payment
Card payments are processed by SUMUP LIMITED (an Irish company, company no. 505893, Block 8, Harcourt Centre, Charlotte Way, Dublin 2, D02 A9N9, Ireland, electronic money institution authorised by the Central Bank of Ireland under reference C195030, French SIREN 852 307 487). Pause Nuage never has access to your card details.
Terms of sale
Click & Collect orders are subject to our terms of sale.
Design and development
Website designed and built by aoni studio (aoni-studio.com).
Intellectual property
The Pause Nuage name and logo (including the cloud mascot), the texts, the visual identity and the photographs of the site are protected by copyright and trade mark law. The Pause Nuage trade mark is registered with the French National Institute of Industrial Property (INPI). Any reproduction or reuse without our written permission is prohibited (Article L. 122-4 of the French Intellectual Property Code).
Photographs: © Pause Nuage.
External links
The links to Instagram, Google Maps, Apple Maps and OpenStreetMap open third-party sites, which apply their own terms. No content from these sites is loaded until you click.
Personal data and cookies
See the privacy policy and the Cookies and trackers page.